Carnaval avec accent français : le bloco Ulalá Balancê à Copacabana !

JPEG
L’Alliance Française et le Lycée Molière ont une fois de plus participé à la grande fête populaire carioca, dans la plus pure tradition du carnaval de rue, avec le "bloco" Ulalá Balancê 2014.

Le samedi 1er mars à 14h au Poste 6 sur la plage de Copacabana (entre le Sofitel et le Fort de Copacabana), ils étaient des milliers à danser et chanter au rythme de la samba !

Voici les paroles de la marche qui a fait vibrer la foule du Ulalá Balancê 2014. A entonner avec l’accent français !

JPEG

No país da Copa, tem cancan em Copa

Tem cancan em Copa
Hoje tem cancan no Balancê
Se você não me der bola
Vou pegar minha viola
E não brinco com você
Copacabana é um palco
De alegria e sedução
Tem Moulin Rouge no asfalto
Tem salto alto
Mas eu vou de pé no chão
Les habitants de Paris sont mês amis ulala
E já estão por aqui
Todos de pernas pro ar
Tocando meu tamborim
Vou brincando assim
Até de manhã

Samba no pé, faz zoeira
Levanta a poeira Bis
Dançando o cancan

La la lalala lai ê
Bola pra frente
O meu time quero ver Bis
La lalalala lai ê
Lá no Maraca pro meu time vou torcer

JPEG
JPEG
JPEG
GIF

Plus d’informations : http://www.rioaliancafrancesa.com.br/index.php/artigos-agenda-cultural/173-ulala-balance-2014

publié le 28/07/2014

haut de la page